Предлагаем Вашему вниманию посмотреть "Документальный фильм "Bad 25" Спайка Ли", с русскими субтитрами.
Огромное спасибо за проделанную работу! Erna Lenz перевод, Марина Комкова монтаж.
Король на все времена! ( Наш Король. Часть 2.)
Сообщений 661 страница 680 из 1000
Поделиться6612012-12-03 13:36:52
Поделиться6622012-12-04 04:26:56
Айсик, вот за Спайка Ли на русском - огромное спасибо.
Посмотреть сегодня не успела, но посмотрю в ближайшее время.
АУКЦИОН
Ах, Буш ! А я так тебя любила ... ( кратковременно )
Аукцион закончен, всё распродано.
И от этого очень и очень грустно ....
Если можно, приведу целиком пост девушки morinen ( ссылка ниже ) :
____________________________
Ну что, продали вещи Буша. Да кому !
Для тех, кто не следил за аукционом, краткий пересказ.
В торгах принимало участие много покупателей - как в зале, так и онлайн, -
но большинство самых культовых и дорогих вещей Майкла выкупил один и тот же человек.
Назывался он "покупатель номер 462", и известно про него было только то, что он из Нью-Йорка.
Аукцион длился 11 часов без перерыва, и все это время поклонники гадали, кто же такой
этот загадочный миллионер номер 462. Это явно был очень состоятельный человек -
он скупил за шестизначные суммы почти все концертные куртки и костюмы с фотосессий.
Теплилась слабая надежда, что это какой-нибудь музей.
Приобретенных вещей точно с лихвой хватило бы на организацию экспозиции.
В общей сложности этот товарищ потратил на вещи Майкла миллиона три.
А в конце выяснилось, что покупателем номер 462 была ...
Среди купленных 55 вещей, она сегодня унесла домой :
Перчатка из коллекции Майкла - $192,000
Костюм со встречи с Бушем - $144,000
Кофта из Bad-тура - $144,000
Пиджак - $40,625
Куртка Thriller - $180,000
Ещё куртка Thriller - $180,000
Куртка из Bad-тура - $240,000
Рубашка из видео Dirty Diana - $68,750
Пиджак из рекламы Пепси - $68,750
Костюм с фотосессии Лейбовиц - $118,750
Куртка с Питером Пэном - $7,500
Куртка с автомобильными номерами - $204,000
Пиджак с Оскаров - $180,000
Куртка из Dangerous-тура - $216,000
Золотое боди из Dangerous-тура - $87,500
Куртка Beat It - $156,000
Костюм из HIStory-тизера - $118,750
Костюм Scream - $156,000
Ботинки - $31,250
$87,500
$37,500
Поделиться6632012-12-04 09:41:45
Леди Гага...Интересно, она поклонница или просто сделала выгодное вложение?! Хотя..наверно все одновременно..а может ничего страшного и нет? не будет же держать дома и разглядывать тихими одинокими вечерами и вздыхать?) Все равно выставку сделает какую нибудь или даже музей.. что думаете, девы?
Поделиться6642012-12-04 09:48:10
Алиса любопытная инфа, Леди Гага должно быть большая поклонница Майкла, 55 вещей не шутка, теперь она счастливая обладательница и хранительница этого клада.
А может и к лучшему, что не разлетелось по миру, а всё в одни руки. Только вот с пользой бы, что бы не самой балдеть, а людям показать, выставки бы организовывать, там ведь целая экспозиция.
Дай бог Гаге благоразумия)))
АААА Лан мыслим в одном направлении
Отредактировано lakosta (2012-12-04 09:50:01)
Поделиться6652012-12-05 07:57:15
Да, это неожиданно ...
Гага может нравиться или не нравиться как артистка,
но она явно не глупа, и потом, она на виду, и я тоже думаю,
что, наверное, уж лучше пусть у неё,
чем по отдельности всё растеряется по миру у незнакомых людей ...
раз уж всё равно продают .....
Всего аукцион принёс более $ 5 миллионов. Из них $ 3 миллиона - это Гага.
Леди Гага ( запись в Твиттере ) :
"Эти 55 вещей, которые я приобрела сегодня,
будут бережно и профессионально сохранены в любви к Майклу Джексону
и его доблестным поклонникам во всем мире."
Аукцион :
Отредактировано Алиса в Стране Чудес (2012-12-07 04:20:23)
Поделиться6662012-12-06 18:12:22
по отдельности всё растеряется по миру у незнакомых людей ...
Поделиться6672012-12-20 11:48:10
История фотографий:
"Обычно, Бабблз сидел на коленях Майкла пока я накладывала ему грим, но стоило мне отвернуться, как Майкл начинал громко хохотать, потому что Бабблз съедал мой грим. Никто не мог понять, почему Майкл так долго прихорашивается".
Рассказывает Джермейн Джексон:
"Когда Майкла попросили сделать рекламу для пепси мы столкнулись с потенциальной проблемой: Майкл не пил Пепси, ему не нравился этот напиток. Только когда ему объяснили, что он не должен фактически его пить, Майкл пошел на компромисс.
Во время тура был забавный момент, свидетелями которого если бы вдруг оказались руководители Пэпси, у них случился бы сердечный приступ. В один прекрасный день Майкл был в раздевалке, когда он решил вылить банку Пепси прямо в тарелку с едой. Он разлил напиток словно соус и позировал для фото: в завершении его расшитая блестками перчатка, представляющая его "блюдо".
На фото Майкл и Алекс в прицепе Майкла на съемках Тизера в Будапеште, где Майкл обедал, предоставленным ему Grand Corvinus Hotel ланчем, где Майкл и Лиза остановились.
2003 г. -Майкл неожиданно для всех появился на церемонии вручения наград восьмого ежегодного международного кинофестиваля в Палм-Бич, на курорте Бока Ратон (штат Флорида, США). Во время званого ужина, на котором более 500 ошеломлённых его присутствием гостей вкушали блюда стоимостью по 1000 долларов, Майкл со своими друзьями, Элом Малником, актёром Крисом Такером и режиссёром Бреттом Ратнером, присоединился к продюсеру Роберту Эвансу за центральным столом.
1 июля 2006 г. Майкл Джексон ведет переговоры с AJJ Holdings, Бахрейн компания, о ряде проектов развлечений, предлагаемых для региона Персидского залива. Они будут включать тематические парки и музыки acadamies. Майкл должен был работать в компании в качестве профессионального консультанта.
Эйлин Медз (Aileen Medz), бывший репетитор детей Майкла (на фото позади Майкла), делится впечатлениями, каково это, быть повсюду с Майклом и оставаться с ним.
В ноябре года мы полетели в Англию для участия в World Music Awards.
Мы зарегистрировались в роскошном 5-звездочном отеле в Лондоне. Так как это было огромным событием, люди знали, что мистер Джексон будет в городе. К моему удивлению, они оккупировали отель прежде, чем мы прибыли. Толпа поклонников за пределами отеля кричала, пела и вопила: "Мы любим тебя, Майкл!" Они пели его песни и танцевали его танцы. Это было похоже на просмотр художественной самодеятельности. И они успешно привлекли его внимание. Фактически, не только его, но и всего персонала и гостей отеля.
Само собой разумеется, мистер Джексон очень любил своих фанатов. Он ценил всю любовь и преданность. Он знал, что его фанаты будут там всегда, с ним в хорошие и плохие времена. Каждую ночь мистер Джексон просил службу безопасности отнести еду и питье его любимым фанатам, которые отсавались там 24/7 (24 часа в сутки и 7 дней в неделю). Я не преувеличиваю. Они стояли там день и ночь.
Фанаты возбуждались, когда он махал им или открывал окно гостиничного номера. Я была свидетелем, как фанаты кричали во все легкие и преследовали нашу машину каждый раз, когда мы уезжали, и я понимала, насколько я, должно быть, привилегирована, чтобы быть с ним большую часть времени и иметь возможность просто побеседовать с ним.
Честно говоря, были времена, когда я забывала, что мой босс является самым знаменитым человеком в мире, когда для меня он был только мистер Майкл Джексон. Пожалуйста, не поймите меня привратно. Так было, потому что я видела его каждый день. Я видела его просто в пижаме, иногда в рубашке с Дональдом Даком и то и дело врезалась в него в кладовке.
Когда занятия заканчивались, в течение дня он мог позвонить мне на мобильный телефон и спрашивать о школе или что-то еще. Если я пропускала его звонки, он оставлял голосовое сообщение: "Здравствуйте, мисс Эйлин, это мистер Джексон. Пожалуйста, перезвоните мне, как только вы сможете. Спасибо."
Кроме того, он никогда не вел себя с нами как "суперзвезда", при том, что он действительно был истинной СУПЕРЗВЕЗДОЙ в реальном значении этого слова из-за очевидных причин, о которых мы все знаем.
Он был естесственно добрым и восхищал своим присутствием. Один из самых скромных людей, с которым мне выпало удовольствие встретиться в этой жизни. Хоть и были грязные слухи, написанные в таблоидах, никто и ничто никогда не смогли подавить мое восхищение единственным и неповторимым Королем Поп Музыки
Восемнадцатилетний друг Майкла Райан Уайт умер после шести дней, проведенных в коме. Майкл узнал о трагедии, когда находился в развлекательном центре "Тадж Махал" в Атлантик-Сити. Он вместе с Дональдом Трампом незамедлительно отправился в Индиану, к Уайтам. Майкл провел 4 часа в доме Уайтов, утешая мать Райана Джейн.
Райан Уайт - американский мальчик, больной гемофилией, который был заражен СПИДом при переливании крови,ставший одним из первых американских детей, заболевших этой смертельной болезнью.
Майкл помог Джейн Уайт организавать в Индиане панихиду по Райану, скончавшемуся 8 апреля. На похоронах присутствовало 1500 человек. В их числе были Первая леди Барбара Буш, певец Элтон Джон, американский ведущий Фил Донахью и Хоуи Лонг - любимый футболист Райана из команды "Los Angeles Raiders".
Надгробный памятник на могиле Райана состоит из двух частей: одна часть белого цвета, вторая - чёрного. На белой части выгравлена цитата из песни Элтона Джона "Skyline Pigeon", на чёрной половине - цитата Майкла из песни "Man In The Mirror".
"...В огромном магазине дисков на Oxford Street было страшное скопление народа. Я хотел вернуться назад, но телохранители за мной образовали единую цепь, сцепившись локтями. Мы должны были двигаться вперед через эту толпу, кричавшую и певшую: "Майкл, Майкл, Майкл!" Люди одновременно смеялись и плакали.
Один юноша прорвался вперед, держа сотовый телефон у своего уха. Он кричал: "Мама, ты не поверишь, Майкл Джексон находится прямо напротив меня, я был бы счастлив, если б ты смогла это увидеть ". Майкл подошел, осторожно/бережно взял телефон, и тихо сказал: "Привет, кто это? Да, это на самом деле я". В это время пение утихло, весь магазин пытался расслышать, что говорит Майкл. Я услышал его слова: «Я люблю тебя больше» - и как только он отдал телефон, ор возобновился...
Снаружи, когда Майкл выходил, огромная волна поклонников чуть не уронила пожилую даму. Было около 2000 человек, и для женщины, которая просто шла мимо, это был ужас.
В то, что произошло потом, вы, пожалуй, не поверите. Но у меня есть доказательства, потому что мой деверь Шипи записывал нас с машины "преследования" –машины телохранителей, которая всюду ездила за лимузином Майкла
Майкл Джексон – великий человек. Пока мы не познакомились с ним, мне казалось, что он похож на мальчика-мужчину, но на самом деле он ростом почти 6 футов, и с руками, словно у принимающего бейсболиста. Майкл подошел к женщине, чтобы помочь, и крепко держа, повел ee к машинам.
Толпа была слишком плотной вокруг лимузина, поэтому Майкл разместил ее в машине – преследования, и Шипи продолжал записывать, пока Майкл, застенчиво и вежливо, представлялся женщине.
Восьмидесятилетняя женщина поступила с трогательным/наивным доверием, свойственным ее поколению, и вежливо попросила подвезти ее домой к подруге на Wimpole Street.
Вот так все и былo - чернокожий артист, имевший наибольшее количество продаж в истории - превратился в парня - автобус, и пока они продвигались сквозь поток, он рассказывал ей о своих любимых детях, по которым очень скучал..."
________Ури Геллер
Рассказывает один из фанатов Майкла:
"Когда я работал в Диснейленде, я разговаривал с коллегой, которая работала в Emporium (крупный магазин на Мэйн-Стрит). Однажды ночью Майкл Джексон и Лиза Мария устроили частный шопинг. Она рассказывала, что MJ шел по магазину, говоря, что хотел купить фактически все, и Лиза Мария следовала за ним, непрерывно повторяя НЕТ. Она сказала, что было забавно на это смотреть".
Поделиться6682012-12-20 18:22:20
Интервью Джо Вогеля о Майкле Джексоне
перевод morinen
Поделиться6692012-12-23 14:52:11
Михаил Барышников о гениальном Майкле Джексоне. 27 июня 2009 года.
Майкл Джексон будет навсегда неотделимым от Moonwalk , от его slipperiest и других тончайших движений.. Неудивительно, что его визитной карточкой стал сюрреалистический стэп..
Что могло быть более выразительным , той самой неуловимой особенностью, тайной, которая всегда его окружала? В гремящем бушующем шуме живого концерта, среди специфической странной жизни, Джексон хотел еще больше подчеркнуть свою особенность специфическим отстраненным движением – скольжением в обратном направлении, шаг за шагом скользя и отталкиваясь от поверхности сцены, как бы на воздушной подушке. Своими танцами, Джексон воспарил над всем мирским, грязным и предсказуемым..
"Я не знаю,кто на самом деле может наследовать творчество Майкла Джексона, кто может стоять рядом с ним» - сказал звезда балета Михаил Барышников , в интервью вчера в Мадриде. "Кому- либо подражать, повторить Майкла невозможно . Зачем? Вы просто расслабтесь и наслаждайтесь".
Джексон был перфекционистом, и тянулся к тем, кто тоже были перфекционистами.. Михаил Барышников познакомился с ним через Элизабет Тейлор, которая «притащила Майкла Джексона посмотреть мои танцы, когда я был в American Ballet Theatre и позднее, когда выступал в White Oak Dance Project, со своим современным танцем». – рассказал Барышников.
Они будут говорить о балете, у Джексона было много вопросов, он напоминал 12-летнего подростка и Майкл будет говорить и просить о работе с хореографами. Он сказал Барышникову, что он создал свои собственные танцы, но что хореографы Барышникова могли бы предложить идеи для него, Майкла и его танцев. Что наиболее всего запомнилось Барышникову о Джексоне, - так это «вовсе не движение захвата себя за промежность, а его простая, летящая походка по сцене,- вот что было самым красивым и эта пауза…, покачивания бедрами, движение ногами каблуком - вперед. По моему мнению, вот что представляет собой – высочайшая , прекрасная, необыкновенная уверенность в его теле танцовщика. И ты хочешь воскликнуть : "Вау, этот парень, как кошка, он действительно может двигаться уникально, как никто другой.»
Эта походка была его индивидуальностью, его эксклюзивом, но так же Майкл Джексон использовал некоторые танцевальные элементы и движения своих предшественников. Он не изобретал Moonwalk, например, чечеточники 1940-х годов волновали и восхищали зрителей тем, что называлось «вероотступничеством», но Майкл усовершенствовал это. Он не изобретал то быстрое, вихреподобное вращение или искусство акцентирования синхронизирования лирического или фонового музыкального ритма с танцевальным ритмом ударного движения тазом.
Но ,благодаря своему несравнимому таланту, любой элемент, выбранный им он усовершенствовал, отшлифовывал и делал собственно индивидуальным. Ни одна поп-звезда не вознесла танец на такой уровень, как это сделал Джексон. Во время исполнения песни - он не уходил в сторону, позволяя при этом танцевальной массовке быть центром внимания. Он всегда был солистом, Gene Kelly breaking out of a song ( не поняла здесь), рассказывающим нам историю при помощи движений и стэпа.
Что это за история?
Если в его жизни не столь значимым был оперный ( вокальный) уровень, то великолепие искусства Джексона заключалось в его чувствительной и изящной личности. Будучи маленьким солистом «Джексонз-5», он отдал сладостную дань уважения Джеймсу Брауну, подражая и повторяя многие его шаги и движения - сложные, скачущие, быстрые активные элементы и вращения, которые начинались с вытягивающейся шеей и острой заводной рукоятки плеч (трудно внятно это перевести). Танец приходил удивительно легко к нему, в движениях искрилась огромная радость. И эта радость движений передавалась и дополнялась медово-нежным музыкальным откликом его высокого, почти девичьего голоса.
Но, вместе с ростом его известности и славы, энергия , которую вы видели на американской эстраде в ранних представлениях "ABC" и "I Want You Back" - уменьшалась, сокращалась, истощалась. Стиль танца, который Майкл Джексон воплотил в материальную оболочку – это не физическое или эмоциональное высвобождение, оно не роскошно и не пресыщено. Это - утверждение жестокого, одержимого контроля, и продвигаясь по этому пути, только лучший из лучших может сделать так – изобразить так, чтобы все выглядело в высшей степени легким.
Не то, чтобы Джексон не смог сделать роскошно… Обычно, типично – берут «Билли Джин», например, - он хватает себя за пах и дрожит с такой силой, энергия от которой могла бы охватить, накрыв волной зрителей до самых задних рядов стадиона. Но также у него была грациозность пантеры, атлетические плечи, и походка, подобная идущему по сиропу человеку.
Его видение и понимание изящности костюма, жакеты, которые «кусались» в талии, подчеркивающие изящность ног и бедер, использование ярких цветов – принесли ему признание его одним из величайших шоуменов эпохи, но его индивидуальные неповторимые движения и шаги ( стэп) возносят его на особый, недосягаемый пьедестал.
Своими песнями он привнес в наш дух времени наслаждение, поспорив и бросив вызов всему – расе, полу и даже возрасту. ( Ребенок, танцевавший, как взрослый мужчина, став взрослым мужчиной, в котором так или иначе продолжал жить ребенок.)
Но! Если его песни были просто популярными, вобравшими в себя диско-соул-баллады…, то его танец был бесконечным, в этом танце читается его гуманизм, человеческая природа. И его сила.
Вероятно, мы никогда не узнаем, что было мотивом к фантастическим действиям Майкла Джексона –
в хирургии, в личной жизни, в дружбе с детьми. Но, ни в чем ином, кроме как в танце, не проявляется настолько явно его внутренняя жизнь и внутреннее состояние души.
Заключена ли его слава в смирительную рубашку? Посмотрите видео "Dangerous," когда он возглавляет армию мужчин, в солидных костюмах и узких брюках. Он – образец точности, его суставы синхронны, движения – машинальны. В той или иной мере, это напоминает ирландский танец стэп, верхняя часть тела почти неподвижна, в то время, как ноги – взлетают. Джексон добавил свое собственное вращение и движение «хвата за пах».
Показ шоу почти всегда сосредотачивался на его промежности, даже если он в это время не носил золотой гульфик.
Джексон оказал неизмеримое влияние на творчество множества поп-звезд, среди них сегодняшние супер знаменитости Ne-Yo и Usher, особенно похожи на него. Однако, существенное различие заключается в качестве движений.
Ашер более расслаблен во вращении плечами. Ему комфортно в собственном теле ( шкуре). Чего бы вы не могли сказать в отношении Майкла Джексона. Он выглядел легким в юности, однако, позже – была уже управляемая, подконтрольная легкость.Или же, возможно, причиной всему то, что с джексоновским комфортом и легкостью приходит понимание главного, центрального, физической уверенности.
Вы наблюдали это в самых простых шагах, таких, как эта скользящая походка. Он мог включить это и выключить это, но он никогда не впускал нас внутрь. Непостижимый, тихий, он всегда избегал нас, так же обычно, как его Moonwalk тянул его прочь, опустив голову вниз , уходя, скользя спиной в темноту…
Перевод: askarbinka
Спасибо большое!
Поделиться6702012-12-24 17:51:34
Ник Брандт о съемках Earth Song
«Самое интересное время для меня было на съемках "Earth Song", когда, у меня была толпа очень циничных, пресытившихся жителей Нью-Йорка для команды, которая снималась в эпизодах клипа и они только говорили: «фу, Майкл Джексон, бла бла бла». Но когда он начал петь, в конце той песни,когда он кричал/пел – вы бы только видели! Все начали озираться и все замерли и наблюдали за ним, прикованные. И он только стоял в углу и каждый смотрел на него, потому что все взрывалось, Вы знаете, эти ветряные машины и тряпки летели в его глаза и, я подозреваю, что это было действительно трудно/тяжело. Запуск пыли и листьев и тряпок в его лицо - все были настолько наэлектризованы. И он полностью перевернул все вокруг."
Хулио Иглесиас. Дорогой Майкл...
"Я действительно любил Майкла. Когда-то он жил в моем доме в течение месяца - он делал альбом и когда я услышал, что он собирается дать 50 концертов в Англии, я думал, что он сошел с ума. У него была хорошая семья: они любили его, и он любил их.
Дорогой Майкл, я никогда не забуду ваш голос, вашу щедрость, ваше искусство и вашу страсть. Ты научил нас всех новым направлениям в музыке."
Хулио Иглесиас
Джеки Чан. Он свободен..
"Одной из самых невероятных вещей, которые произошли за последнее время стала смерть Майкла Джексона. Я знал Майкла Джексона. Однажды он попытался связаться со мной по телефону, но я был не в состоянии ответить на его звонок. Когда я вернулся, он был слишком занят. Мне очень грустно и очень жаль. Его смерть сделала весь мир очень печальным и его поклонники были убиты горем. Было много новостей о нем в последнее время и теперь, когда он ушел, я на самом деле думаю, что это может быть своего рода освобождением для него. Никто больше не побеспокоит его, и у него не будет больше поводов для беспокойства, и люди не будут его критиковать за то, что он делает. Сейчас все говорят о его хороших поступках и какой замечательный он был. За последние 10 лет, я всегда слышал, как люди говорили плохие вещи о нем, делая замечания по поводу его тела, его лица, кожи и многого другого. Теперь, когда он ушел, вдруг все заговорили иначе - говорят какой удивительной суперзвездой он был. Таковы люди. Поэтому, возможно, для него его уход был своего рода освобождением – он стал свободным. Он был одаренным и талантливым человеком, был очень творческим. Он написал много замечательных песен, много песен о мире и гармонии, а также сделал много благотворительной работы. Я думаю, что он попадет в рай, потому что он сделал много хороших вещей. Я также думаю, сейчас наступило счастливое время для него, потому что никто больше не собирается говорить плохие вещи о нем. Даже если люди и говорят о нем [плохо], он больше не сможет их услышать. Он свободен".
спасибо ЗердаПермь
Поделиться6712013-01-02 16:28:40
Король говорит! (Очень интересная редкая запись с русскими субтитрами.)
Майкл Джексон говорит о компании Сони.Видимо любительское видео и он даже просил не снимать, но всё же разрешил.
Поделиться6722013-01-05 08:41:03
Михаил Барышников о гениальном Майкле Джексоне
Да, Наташ, сам Майкл тоже был поклонником Барышникова, говорят.
Вот здесь ещё фото с ним :
Король говорит!
Майкл вообще неожиданно для меня ( личное открытие ) оказался хорошим оратором.
Умеет, умеет не только спеть-танцевать, но и чётко в цель сказать.
Талантливый человек талантлив во всём, Майкл не перестаёт подтверждать эту истину.
Танюш, спасибо.
Вот здесь много его речей, девочки, если кто-то не видел :
очень интересно послушать ( но нужно время ).
Пост 594 и ниже почти до конца ветки.
Отредактировано Алиса в Стране Чудес (2013-01-05 08:44:16)
Поделиться6732013-01-11 09:39:59
Девочки, вот этого я не видела раньше - ааааа, сколько всего находится !
Интервью Soulbeat, 1979 год ( перевод Morinen )
"Мне совсем не нравятся больницы ..."
Ах Майкл, Майкл ... Да кому ж они нравятся ?
А ведь сколько больниц в итоге обошёл-объехал,
скольких больных поддержал, помог !
Поделиться6752013-01-12 18:57:24
ЗердаПермь
http://www.liveinternet.ru/users/zerdaperm/profile/
История одной встречи
«В октябре 1994 года я организовал специальный тур в Мемфис для голландских поклонников Элвиса для присутствия на Elvis Aaron Tribute Concert в Пирамиде. Мы знали о том, что Майкл Джексон и Лиза Мария Пресли будут присутствовать. Через мои контакты в Graceland, я узнавал есть ли возможность встретиться с парой. Но они сказали мне, что это - невозможно. Ни один человек не может встретиться с знаменитой парой. Мы встретили в Мемфисе множество других известных артистов и звезд. 8 октября мы побывали на концерте в Пирамиде и там Майкл Джексон и Лиза Мари Пресли были представлены Джоном Стамос аудитории. Они были там с Присциллой Пресли и Джанет Джексон. Аудитория сошла с ума и это был особый момент. Этот трибьют- концерт был единственным в своем роде и очень особенным.
Мы встретились в нашем отеле, бывшем Ramada Inn внизу на Юнион-авеню, с матерью, которая была там с двумя детьми. Один из детей страдал раком и ребенок наблюдался в St. Judes Hospital в Мемфисе. Это было очень тяжело видеть, что маленькая девочка знала, что ее жизнь скоро закончится.
Позже, во время нашего пребывания в Мемфисе, мы посетили музыкальный магазин в Мемфисе. Внезапно мы были удивлены и поражены. Кто ходил по этому магазину? Майкл Джексон и Лиза Мария Пресли с парой телохранителей! Конечно, моя группа сошла с ума, но я сказал им, чтобы они молчали. Я подошел к одному из телохранителей и сказал ему, что я был тур-агентом и у меня группа из 14 голландских поклонников Элвиса со мной и спросил, можно ли нам сфотографироваться с Майклом и Лизой Мари. Телохранитель пошел к Майклу, поговорил с ним и вскоре вернулся ко мне и спросил: "Откуда вы?" Я ответил: «Голландия, Голландия". Телохранитель вновь подошел к Майклу и поговорил с ним и вскоре вернулся ко мне и сказал: «Нет проблем, можно сделать снимок, но сначала они[Майкл и Лиза] совершат покупки" Через некоторое время, телохранитель подошел ко мне и сказал , что мы можем сделать несколько снимков. Мы схватили наши камеры. Майкл и Лиза Мария стояли, позируя для нас. Вдруг, телохранитель подошел ко мне и сказал: "Что ты делаешь" Я был удивлен и ответил: "Ты сказал нам, что мы можем сделать несколько снимков?». Человек ответил: "Да, но вы также можете поздороваться и поговорить с ними".
Таким образом, произошла странная вещь - мы встретили Майкла Джексона и Лизу Марию Пресли. Мы говорили с ними в течение более 20 минут, могли сфотографироваться и дать им подписать компакт-диски. Я говорил с Майклом и сказал ему, что я присутствовал на двух его концертах в "De Kuip" в Роттердаме в 1988 году. Он ответил: "О, да Амстердама". Но позже он сам себя поправил: "Нет, нет, это было Роттердаме.».; Кроме того, он был поражен, что я знаю, что его трюки пришли от Зигфрида и Роя. Все это было удивительно. Он был застенчив, но потом расслабился. Он сфотографировался и с другими людьми из моей группы, он был доброжелателен. С Лизой Мари я говорил о том, что я организовывал туры голландских фанатов Элвиса в Мемфис и что я встречал ее мать, Присциллу пару раз и впервые это было в Амстердаме. Другим людям не позволили подойти ближе и они были удивлены, почему мы могли поговорить с Майклом и Лизой Мари. После более чем 20 минут мы попрощались, и супруги покинули магазин, оставив нас.
Мы сразу же отправились в фотоателье, чтобы наши особенные фотографии были напечатаны. Это было удивительно. В Голландии новость распространилась и мы попали в СМИ. На следующий день я приехал Graceland. Бриджит, регистратор в офисе в то время, приветствовала меня, и я показал ей фотографии. Она чуть не упала со стула. "Wow!" И она кричала и кричала. Я подарил ей одну из фотографий. Позже я узнал, что она положила одну из фотографий на ее офис-стол и Присцилла Пресли увидела ее и тоже захотела копию этой фотографии. Наша встреча с Майклом и Лизой Мари была особенной. Мы были единственными людьми, которым было разрешено встретиться и поговорить с ними.
Но, я уже упоминал о женщине, которая была в отеле с маленькой дочкой! В последний вечер в Мемфисе, мой лучший друг, Gerwin, вошел в комнату поздно вечером. Я уже спал, он спросил, что я делал с этой женщиной. Он разбудил меня и я увидел, что женщина плакала. Gerwin сказал мне, что я должен что-то сделать и организовать некоторые вещи. Сначала я не понял, что он имел в виду. И он рассказал мне историю. Майкл Джексон и Лиза Мария Пресли посетили St. Judes Hospital в Мемфисе и дарили маленькие подарки для детей. Они также подарили маленькой дочери женщины, которых мы встретили в нашем отеле - Барби. Но, эта кукла была украдена, и, хотя девочке было всего 3 или 4 года, она знала, что это было что-то особенное, и она плакала, плакала и плакала. Подарить ей просто еще одну куклу плохой вариант. Мой друг знал, что у меня были контакты с Грейсленд и хотел, чтобы я что-то сделал для этой маленькой девочки. В тот момент я ничего не мог сделать и рано утром мы вылетели обратно в Амстердам. Мы подарили женщине пару фотографий нашей встречи с Майклом и Лизой Мари и я сказал ей, что я постараюсь сделать что-нибудь, чтобы помочь ей. Вернувшись в Голландию, я сразу же отправил факс Пэтси Андерсен, менеджер по связям с общественностью на тот момент в Graceland, и рассказал историю. Она сказала мне, что она попытаться связаться с Майклом Джексоном как только сможет. Каждый день, мой друг Gerwin, спрашивал меня. что слышно об этом. Я сказал ему, что было бы, вероятно, легче войти в контакт с президентом США, чем с Майклом Джексоном.
В канун Рождества 1994 года, мой телефон зазвонил. Это была Бриджит из Graceland. Для меня это было не редкость, мне часто звонили из Graceland и я думал, что они хотели пожелать мне счастливого Рождества. Я говорил недолго с Бриджит и потом она соединила меня с Пэтси. Пэтси сказали мне, что у нее хорошие новости и плохие новости. Хорошей новостью было то, что Майкл наконец откликнулся и прислал коробку с подарками для этой маленькой девочки. Пэтси сразу же отправилась в больницу. Когда она приехала в St. Judes Hospital она узнала, что девочка скончалась, за день до этого! Пэтси разузнала в больнице адрес матери и сообщила эту новость Майклу Джексону. Как я узнал позже, Майкл получил эту шокирующую новость и поручил отправить подарки другому ребенку, а сам позвонил этой женщине. Он извинился перед ней и долго разговаривал с этой женщиной. Это малоизвестный, но правдивый рассказ о другой стороне Майкла Джексона, и я хотел бы разыскать эту женщину.
источник http://www.facebook.com/photo.php?fbid= ... 161&type=1
На фото: Майкл вручает Danielle Truxillo, маленькой пациентке госпиталя St Jude, подарок
Поделиться6762013-01-13 20:51:15
Отрывок из интервью с Фредди Меркьюри и перевод.
Это правда, что ты записывал песню с Майклом Джексоном, которая еще не выпущена, и кажется, она называется Виктори?
Да это так. Я пробовал записать с ним 3 трека, где-то год назад, может даже раньше. Да, Виктори была одной из песен, хотя он хотел использовать это название для альбома Jacksons, но мы также начали записать песню с таким названием. Может быть у нас получится всретиться, чтобы ее закончить.
Так она еще не закончена?
Нет. Дело в том, что он занят, я занят, у него туры, у меня туры. Это трудно, когда оба музыканты... Просто, когда я был в ЛА, мы же друзья, он предложил, что-нибудь записать. Наверно, мы когда-нибудь это сделаем. Другая песня, - это State of Shock, Майкл записал ее с Миком Джаггером. И это окей. Майкл мне позвонил и сказал, что он хочет закончить эту песню для альбома, которые записывали Jacksons. Я ему сказал, что не могу, что я сейчас в Мюнхене. Он спросил, ты не возражаешь, если я ее запишу с Миком. Я сказал – хорошо, это всего лишь песня, если наша дружба будет продолжаться, мы запишем много разных песен..
Поделиться6772013-01-17 07:31:37
Девочки, вот такая симпатичная статейка попалась мне в Гостинице.
Спасибо Ellen за перевод !
________________________
Хэви: Друг или убийца ?
Рассказывает Лори Брэннен, репортер "Star Magazine" :
Суперстар J-5 Майкл Джексон - счастливый и беззаботный, как и любой другой четырнадцатилетний парень!
Но Майкл в настоящее время сталкивается с проблемой, которую он должен попытаться решить.
Майкл должен решить будущую жизнь и счастье своего щенка немецкой овчарки, Хэви.
В этом интервью, записанном при личной встрече, Майкл просит вас помочь ему!
( Когда я ехал по длинной дороге к воротам дома J-5 в Энсино, я слышал Блэк Гёл, сторожевую собаку J-5,
лающую за воротами, и, войдя во внутренний дворик, я вижу Хэви, щенка немецкой овчарки Майкла,
танцующую вокруг него на задних лапах! Майкл подходит ко мне, одетый в желтую майку
и коричневые вельветовые брюки, счастливо улыбаясь! )
Mайкл : Лори, я вижу, Хэви так же рад видеть вас, как и я.
Я : Я тоже очень рад видеть вас обоих! Для щенка у Хэви довольно громкий лай.
Бьюсь об заклад, вы с ним никогда не будете иметь никаких проблем с бродягами в округе !
Майкл : Нет, Блэк Гёл, наша взрослая немецкая сторожевая овчарка, хорошо нас защищает.
Но на самом деле у нас есть проблема с Хэви. Он так любит людей, и такой милый,
что мы не можем решить, должны ли попытаться сделать из него сторожевую собаку или нет.
Я : Неужели он не может быть нежным и быть хорошей сторожевой собакой ?
Mайкл : Это не так просто. Собака должна научиться быть сторожевой собакой,
пройдя специальную школу для обучения нападению. На самом деле, то, что они делают -
это учат собаку реагировать главным образом на незнакомцев, которые могут быть опасны.
Например, если Хэви пройдет подготовку в качестве сторожевой собаки, он будет рычать, лаять
и даже попытается укусить кого-то, кого он не знает, кто пришел в наш двор.
Этом человеком может быть просто безобидный почтальон !
Я : O, вы чувствуете, что подготовка Хэви, полученная в одной этих школ,
была бы неподходящей для него ?
Mайкл : Я думаю, что было бы жестоко взять собаку с такими индивидуальными качествами, как у Хэви,
и превратить её в то, к чему он не был предназначен. Это то же самое, как отдать чувствительного
и нежного парня в армию, вложить ему в руки пистолет и попытаться сделать его хорошим солдатом.
В первую очередь, это, вероятно, не будет работать, потому что вы не можете изменить кого-то
во что-то совершенно другое, а, во-вторых, вы бы стали причиной боли и страданий этого человека,
заставив его делать то, что он не хочет делать!
Точно так же с Хэви. Если я отправлю его школу сторожевых собак, я возьму нежную и любящую собаку
и пытаюсь превратить её в совершенно другую собаку. Я просто не думаю, что это было бы правильно !
Я : Я понимаю, что ты имеешь в виду, Майкл!
Но почему вы и ваша семья думаете, что вы должны иметь сторожевую собаку ?
Mайкл : Ну, папа всегда отправляется на концертный тур с Джермейном, Марлоном, Тито, Джеки, Ренди
и мной, и мама и Ла Тойя в наше отсутствие остаются одни в доме. Папа приобрёл Хэви помочь Блэк Гёл.
Он не думал, что Хэви окажется супердоброжелательнейшей собакой во всем мире !
Я : Наверное, ваш папа планировал отправить Хэви в школу, чтобы сделать сторожевой собакой ?
Mайкл : Он оставил это решение мне, так как я провожу больше времени с Хэви, чем кто-либо
другой в нашей семье. Она вроде моя собака, и мой отец не будет принимать никакого решения о Хэви,
не спросив в первую очередь меня.
Я : Ну, Майкл ! Я думаю, что это для тебя трудное решение, зная, что ваша семья нуждается
в другой сторожевой собаке для защиты на то время, когда вы находитесь на дороге,
и зная, что Хэви не из таких собак !
Mайкл : Я просто не знаю, что мне сделать! Я очень люблю Хэви и хочу, чтобы он был счастлив,
был любимой собакой, какую вы видите здесь. Но я также хочу чувствовать,
что мои мама и Ла Тойя в безопасности, и что Хэви мог бы быть убийцей,
если он когда-либо попал бы в чрезвычайную ситуацию.
Я уверен, что мог бы воспользоваться некоторыми советами.
Я : Star попросит твоих поклонников написать и рассказать, что они думают, что тебе нужно сделать, Майкл !
Mайкл: Это было бы здорово ! Мы с Хэви очень оценили бы это !
( После нашего прощания и "поцелуя" на щеке от Хэви, я иду по длинной тенистой дороге.
Я оглядываюсь назад, чтобы увидеть Майкла, бросающего мяч, и виляющего хвостом Хэви,
бегающего за ним ... Мне больно думать, что счастливая, милая собака станет убийцей.
Мне интересно, какое будущее ждет их обоих! )
http://boards.mjjunderground.com/topic/2741-“heavy”-lover-or-killer/
Поделиться6782013-01-19 17:51:52
Короткие каникулы в Сольда
Ссылка
"Кого любят боги того, они призывают слишком рано", - говорит бывший владелец Burda Юрген Todenhöfer, который рассказал о Майкле "Я познакомился с такими редкими необыкновенно любящим человеком. Мы проговорили до поздней ночи и серьезно дурачились. Я должен был играть Лили Марлен "на гитаре. А потом он провел два или три часа за разговором со своим детьми по телефону, позвонив в Америку ". Майкл приехал в Solda, чтобы увидеть Юрген Todenhöfer для обсуждения планов о создании совместного музыкального портал в интернете.
У Майкла был 2-дневный отдых на горнолыжном курорте в Solda около Мерано в Альто-Адидже в 2001 году и он жил в доме Юрген Todenhöfer.
Solda ~ Майкл Джексон прибыл в Ortles, на два дня. Это был действительно он: великий певец. Он не был двойником. Он приехал со своими агентами и телохранителями для краткого отдыха и чтобы заключить несколько сделок.
За счет этого события Solda войдет в историю и получит много бесплатной рекламы. Все произошло благодаря блестящему Павлу Hanny, который должен был сделать это для Solda. Он не верил, что получил такой замечательный приз.
Майкл Джексон прибыл в Ortles пятницу днем. Он прибыл на Mercedes с непроницаемым стеклом. Позади был еще один автомобиль с его телохранителями, его управляющим директором Кэтлин А. Келли и менеджером Мен Хо Ли. Певец был встречен в аэропорту Инсбрука, где он приземлился на своем частном самолете после перелета из Лондона. Артисту пришлось столкнуться с проблемой: он почувствовал боль в правой лодыжке, которая была загипсована в течение длительного времени. Сотрудники Майкл позвонили врачу из Solda, она прописала ему таблетки и боль исчезла.
Майкл лег спать в 8 часов вечера на недолгое время, потом он встал и отобедал со своими менеджерами и телохранителями. Майкл ел шпик, сыр Stelvio Malga и пил только минеральную воду. Из Мерано приехала группа "La Zag", которая сыграла несколько песен в течение получаса , они всем понравились. Жители Solda подарили Майклу много подарков, включая банкноты из десяти "Sulden Tschosch" (эта банкнота была напечатана для удовольствия).
Майкл и Юрген Todenhöfer ~ «Он также получил украшение из камней, которые были взяты из Ortles. Он высоко оценил букетик эдельвейсов: Майкл не знал этих цветов. Джексон рано лег спать, а его сотрудники пошли танцевать в Solda "Apres Club".
В субботу утром Майкл закончил сделки и уже был готов ехать в аэропорт Инсбрука. Когда вдруг он решил остаться в Solda, говоря: "Я хочу увидеть деревню, здесь очень приятно". Сотрудники позвонили в Инсбрук и взлет был отменен. Великий артист начал читать, он всегда был один. Он встретил несколько человек для обсуждения сделок, а в 6 часов вечера решил отправиться на прогулку по Solda. Он сел в машину и захотел увидеть типичные места. Он был очарован горами, канатной дорогой, которая идет до Milano Hut и искусственными ледяными стенами, построенными в деревне. Никто не заметил его присутствия. Майкл, казалось, был счастлив, потому что он мог изолировать себя.
Вечером Paul Hanny убедил Майкла пообедать в типичном ресторане. Hanny гарантировал ему неприкосновенность частной жизни и Джексон согласился. Он ел в "“Hartmann’s Weinstube” , ему был подан ужин в обществе Г-жи Йоханна и ее дочерей. Он ел «спагетти» с рыбой и мидиями, которые ему очень понравились. Гости ресторана не побеспокоили Майкла даже когда он отправился в туалет. Кое-кто узнал его, но никто не мешал ему.
Майкл пошел спать в 9 вечера, в воскресенье утром Майкл остался дома, потому что он ожидал знакомства для получения делового предложения. Он поел быстро, а затем отправился в Инсбрук. Павел Hanny вспоминает с большим волнением, что Майкл попросил его вести машину и он был очень рад сделать это. Телохранители и его менеджеры следовали за автомобилем Джексона следом. В аэропорт Инсбрука Hanny прибыл к личному самолету Джексона, окруженному агентами певца. Майкл вышел из машины и обнял Hanny, надолго задержав объятия. Он оставил ему специальное посвящение со своим автографом. Павел Hanny был очень тронут.
Таблетки от от боли от доктора ~ Доктор Рафаэлла Стокер из Ortler рассказала: в пятницу вечером врач, которая имеет свою практику в деревне, получила вызов на медицинское освидетельствование, которого она не ожидала. Она сказала: "Я знала, что прибыл известный гость, но я не думала, что это Майкл Джексон, певец, которого я очень люблю. Это был очень быстрый осмотр: артист показал лодыжку, которая была в гипсе. Он чувствовал боль, вероятно, вызванную стрессом и усталостью, нарушением биоритмов из-за его путешествия из Инсбрука в Solda на машине. Я прописала ему какие-то таблетки для успокоения боли. Я обменялась с ним несколькими словами, используя немного английский, который я учила в школе. Он был обычным пациентом для меня, но честно говоря, я должна сказать, что я была взволнована, потому что передо мной был большой артист, который вел себя со мной очень любезно ".
Почему в Solda? ~ Как это возможно, что артист настолько известный выбрал эту деревню, расположенную в Ortles для короткого отпуска? Все началось с запроса, который предприниматель [Юрген Todenhöfer] сделал Павлу Hanny, промоутеру Solda, об имеющихся домах в традиционном стиле тирольских построек. Предприниматель, который гостил в Solda в течение длительного времени. Hanny связался с Venosta artisans, которые переделали здание в короткие сроки. Предприниматель, который вложил много денег для этого "Bauernhaus", была в восторге от своего нового дома. Он поблагодарил Павла Hanny и обещал ему "большую прибыль для Solda и рекламу». Немецкий предприниматель в этот период [Юрген Todenhöfer] делал много соглашений с сотрудниками Джексона: он думал определить их в Solda. Таким образом, предприниматель позвонил нескольким людям для определения всех деталей относительно короткого пребывания, что было в "Bauernhaus" в минувшие выходные. Так Великий Майкл прибыл в Ortles: Paul Hanny был в восторге!
Майкл в Solda с Folk группой La Zag, которые играли частный концерт для Майкла 9 марта 2001 года. "Мы были приглашены на Solda (известный горнолыжный курорт в Южном Тироле), чтобы играть для таинственного гостя. Мы не знали кто это будет. Итак, представьте наше удивление, когда мы узнали, что это сам "король поп-музыки" Майкл Джексон и мы должны были играть для него! Группа была так удивлена, что первые несколько своих музыкальных произведений звучали немного нервно. Он был в Solda для деловой встречи. Ему понравилась наша музыка настолько, что он прервал свой ужин и начал качаться на стуле! В конце концов, мы пожали друг другу руки и он сказал нам: "Хорошая музыка"
Поделиться6792013-01-21 14:27:17
Люди думали, что никто не превзойдет The Beatles, но появился Майкл
"Майкл очень отличался от тех, с кем я когда-либо работал. Он полностью участвовал в процессе, но не обязательно в самом начале чего-то. Он подождет, пока у нас будет что-то создано и только потом будет редактировать, комментировать и просить что-то изменить. И он просил сделать это очень быстро. В первые дни репетиций, мне было предложено программой столько световых эффектов, сколько я мог сделать, и я сделал около 140, прежде чем появился Майкл готовый посмотреть, что у нас было. После того как вся последовательность вспышек была показана, художник по свету после краткой беседы с Майклом, сообщил мне, что Майкл хотел использовать все 140 вспышек в одной песне. Таким образом, в этот момент мы узнали, что все что мы должны показать ему рассчитано всего лишь на один раз.
Все хотят знать, чем он действительно нравился. Я действительно встречался с ним пару раз, и каждый раз, когда это происходило он был очень профессиональным и очень интеллигентным . В конце Хистори- тура он позировал для фотографий со своей командой , но не просто групповой снимок, он позировал для фотографий индивидуально. Грегг и я на фотографии с Майклом - и все всегда задают один и тот же вопрос: "Это что реально?". И это именно то, кем был Майкл, он был реальным.
На нашем туре, Майкл был определенно международным послом мира. У нас были некоторые моменты в шоу, которые были просто невероятными. У нас была сцена, где была этот огромный разрушенный город, с дымом между разрушенных зданий. У нас было много местных жителей, смешанных с нашими танцорами, а затем они пели Earth Song. Хор пел: ‘What about us. What about us.’ И в конце песни из ослепительного света выезжал танк. Этот танк был единственным в своем роде и Майкл стоял перед ним, как если бы он был на площади Тяньаньмэнь, пытаясь остановить его на своем пути. […] Это было невероятно. Вы не можете недооценивать то, что популярность Майкла была и до сих пор есть, она выходила за границы государств независимо от того, куда мы приезжали, и мы побывали в некоторых местах в Восточной Европе в которых прошло не так уж много лет, как на самом деле на улицах были танки. И люди, становились весьма эмоциональными во всем мире, и это те воспоминания, которые останутся со мной навсегда. Когда кого вы встретили на самом деле и тот, кого вы знаете приводит вас в состояние шока. Это было нереально. Я горжусь тем, что работал с парнем, про которого я мог бы говорить каждый день - он был непревзойденным профессионалом.
Майкл Джексон работал больше, чем кто-либо другой на гастролях. Люди видят упрощенную жизнь в средствах массовой информации, но я знаю, что он был действительно хорошим боссом, и я знаю, что он был невероятным исполнителем. И благодаря моему личному опыту - я увидел пару сотен из его шоу - я могу это доказать. Запуск фейерверков на шоу Майкла каждую ночь и люди, которые приходили на шоу, и места, где мы были, все это было довольно поразительным. Тур часто становится рутиной, несмотря ни на что. С течением времени все может стать обыденным, но это было экстраординарным, чтобы быть в толпе такого размера. Я думаю, в Варшаве было что-то вроде 400.000 человек на шоу. На бумаге это просто большое количество, но пока вы не увидите 400.000 человек в одном месте, вы действительно не получите понимание того, насколько масштабным была личность Майкла Джексона.
Трудно сказать, где Майкл будет находиться в иерархии музыкальных исполнителей. Люди думали, что никогда не будет никого, кто смог бы превзойти Элвиса, но затем появились The Beatles. Люди думали, что никто не превзойдет The Beatles, но появился Майкл ".
Benny Kirkham- художник и режиссер по световым эффектам
Поделиться6802013-01-29 18:58:04
Перевод: АК, Моника Байлер.
Неавторизованное интервью.
И еще... Майкл очень любил красоту. В природе, в жесте, в звуке, в изображении, в материале, в скульптуре, в мысли, в прикосновении, в детской улыбке, в запахе, в стихии, в ощущении бытия. Если следовать за ним в этих переживаниях прекрасного, за ним, как частью Красоты, то придет волшебное чувство полета и освобождения от горя. Останется чистая Красота.
Майкл: Говоря о волшебстве… Я имею в виду – удивление, восхищение, нечто неожиданное, бегство от реальности, создание чего-то совершенно невероятного, иллюзию. То, из-за чего люди оказываются в такой ситуации – неважно, что это может быть – когда происходит нечто намного большее, чем то, что, они думали, может произойти. Такой – фьюфф! – взрыв воображения. Я люблю создавать волшебство, что-то исключительное. Я люблю это делать, с этим ничто не сравнится. Я стараюсь делать это во всём, чем я занимаюсь.
Майкл: О, Господи… Это закат… Луна взошла… Самая прекрасная часть дня. Я вижу, как появляются звёзды. Очень красиво. Всё становится живым. Светлячки, деревья… Всё становится волшебным. Это… Я бы сказал, это моя любимая часть дня, рассвет и закат, есть в этом определённое волшебство. На закате всё живое готовится к ночи, птицы возвращаются в гнёзда… Я люблю и рассвет. Некоторые психологи говорят, что… (задумывается) что закат… для многих творческих людей… ты как бы достигаешь альфа-состояния, становишься более способным к творчеству в определённое время дня, но со мной это происходит в любое время… Я просто люблю творить. Это не какое-то особенное время, но для меня это настоящее волшебство, потому что это как… как живопись, это как искусство… Это волшебство. (Поётsmile.gif Это так чудесно… (Садится на парапет фонтана.) И звук воды – тоже волшебство. Это прекрасно. Сидеть и отдыхать здесь… (Кладёт ногу на ногу, обхватив колено сцепленными в замок руками)
Майкл: Это… Это волшебство… Это трудно объяснить… Я мог бы просто подпрыгнуть… взлететь… мне это нравится… Ты чувствуешь энергию, энергию вокруг тебя, ты это просто чувствуешь… Энергию луны, растений, всего, что вокруг тебя. Это чудесно. Я… я думаю, природа, животные, всё это вдохновляет мою работу, я общаюсь с ними и с детьми… Это даёт идеи, создаёт всё, я просто не могу выразить… И большая часть моего успеха происходит из этого источника. Некоторые люди говорят: «Мы хотим знать подробности», - но это трудно, на самом деле, невозможно. В этом просто целый мир, это взаимодействие с жизнью. Я думаю, это то же самое, что вдохновляет художников, скульпторов, людей искусства. Это целый мир, это… (поётsmile.gif это волшебство… То, что мне нравится делать, это…волшебство.)
Истории с Майклом. Шофёр
Спасибо medilen
Я почему-то часто вспоминаю эссе одного венгерского парня, которое он написал после 25 июня. Он описал там всю историю своей жизни на примере того, как время от времени там появлялся Майкл Джексон, как он до дыр заслушал его диски и как он никак не может понять отчего же ему стало так плохо после того, как он узнал о смерти Майкла. В конце эссе он выразил надежду на то, что Майкл всё-таки не покинул наш мир, сидит на каком-нибудь таинственном острове рядом с Элвисом и наконец научился водить машину...
На самом же деле Майкл умел водить машину и по воспоминаниям свидетелей делал он это очень даже лихо. Но начнём с того, когда же всё случилось в первый раз. Лучше всего об этом рассказала мама Майкла Кэтрин Джексон в своей книге "Mother":
"Майкл обычно сам водил машину. Он получил водительское удостоверение в 1981 году, в возрасте двадцати трёх лет. Сначала он не хотел учиться водить машину.
-Я просто вызову шофёра, когда мне нужно будет выбраться, - сказал он, когда я начала "пилить" его по поводу получения прав.
А представь, что ты находишься гле-нибудь и твоему шофёру делается плохо? - аргументировала я. Наконец он уступил и начал брать уроки. Научившись водить машину, Майкл решил, что ему это всё-таки нравится. Первый раз, когда он взял меня и Латойю с собой на прогулку, он отважился поехать вверх до Маллхолланд-Драйв - вьющейся дороги в Голливуд Хиллз. Ощущение было ужасное!
От напряжения у меня ломило шею и болели ноги,- жаловалась Латойа впоследствии. - Я была так напугана!
Я тоже была вся в напряжении. Майкл ехал очень быстро. Кроме того, у него, как, впрочем, и у меня, была привычка подъехать почти вплотную к автомобилю, стоящему впереди, и остановиться.
Майкл стал выезжать один.
-Ты не должен ездить один,- говорила я ему, -Возьми с собой Билла Брэя.
Начав водить, Майкл утверждал, что никогда не выедет на автострады. Он считал их слишком опасными. Каково же было моё удивление, когда однажды он вывез нас на развязку автострады.
Как-то раз в Ван-Найсе его остановил полисмен. Он не узнал Майкла, который был загримирован. "Похоже, что машина краденная", - сказал он. Майкл вежливо обяснил, что он владелец этой машины. Но офицер сделал по-своему, проверил машину и выяснил, что у Майкла просрочен купон. Не успел Майкл опомниться, как он уже сидел в тюрьме Ван-Найса! Билл Брэй освободил его под залог. Я даже не знала, что случилось, пока он не вернулся домой.
Но тот случай не очень огорчил Майкла. Он утверждал, что был счастлив узнать, что такое тюрьма."
А вот о том, как Майкл умел катался на мотоцикле испытала на себе Глория Берлин помогавшая Майклу в покупке Неверланда, её историю мы узнали из книги "In Search of Neverland":
"Когда Майклу было примерно 24 года, ему подарили огромный, черный с золотом Харлей-Дэвидсон в обмен на какую-то услугу. Мотоцикл был шикарный, стоил примерно 35 тысяч долларов, и Майкл поставил его в фойе дома на Хейвенхерст-авеню, прямо под лестницей. Кэтрин пригласила меня в дом, и когда я приехала, она с гордостью продемонстрировала мне мотоцикл. Мы разговорились, и я видела, что она волнуется за безопасность Майкла, поскольку он не слишком-то умел кататься на мотоцикле, весь его опыт сводился к катанию на горных велосипедах.
– Ну, может быть, ему тогда не следует ездить, – сказала я. В езде на мотоцикле всегда присутствует риск, один из наших соседей в Энчино недавно потерял родственника в мотоциклетной аварии. Я добавила:
– Да кому угодно будет опасно ездить на мотоцикле в этом городе, с таким уличным движением.
В тот же вечер Майкл сказал, что прокатится на мотоцикле. В то время он был очень красив, силен, здоров и полон любви к приключениям. Чуть позже я пошла в студию, где он работал. Он писал какие-то новые тексты к песням, создавал новые аранжировки, и когда закончил, я заглянула к нему, вот он и сказал мне, что собирается прокатиться.
– Ты уверен? Не думаю, что тебе стоит рисковать и выезжать в город. Движение на дорогах слишком интенсивное.
– Да я катаюсь очень рано утром, когда машин почти нет, – ответил мне Майкл, – а иногда я просто езжу по парку.
Он имел в виду Энчино Глен Парк площадью 2500 акров, где местные жители могли гулять, бегать или кататься на велосипеде по специально обустроенной дороге длиной в шесть с половиной миль. Джо и Кэтрин часто гуляли там, иногда с некоторыми из своих сыновей и дочерей, чаще всего с Джермейном, но очень редко – с Майклом. Джермейна можно было встретить там чаще всего, он выходил туда на пробежки.
– Майкл, ты уверен, что хочешь этого? Тебе бы надо поберечься.
– Ну, я хочу ощутить ветер, – сказал он. – Я хочу, чтобы мои легкие наполнились свежим воздухом, и мне нравится эта чистота, мне нравятся запахи.
– Ну ладно, решать тебе.
Он все же уговорил меня прокатиться с ним. Я неохотно залезла на мотоцикл у него за спиной и сцепила руки у Майкла на груди. Он стартовал на такой скорости, что я уцепилась за него как сумасшедшая и заорала! Он только рассмеялся и прибавил газу! Мы носились по парку, я была напугана до синих чертей, но в какой-то степени мне даже понравилось, а Майкл все прибавлял скорость и явно получал удовольствие от поездки. Разумеется, он вернул меня к отправной точке нашей прогулки в целости и сохранности, но какая это была поездка!
После этого дня, как я понимаю, он катался на мотоцикле еще раз шесть. Все были обеспокоены его безопасностью, поскольку ему и впрямь приходилось быть очень осторожным. Майкл Джексон был застрахован звукозаписывающей компанией и другими компаниями, на которые он работал в съемках телерекламы. Если бы он начал так необдуманно рисковать собой, они бы отменили свои страховые полисы."
Бедный Майкл, ему постоянно не давали насладиться прелестями жизни. Кстати, о том, когда именно Майкл перестал водить машину рассказал Роб Хоффман, принимавший участие в записи альбома "HIStory". Тогда Майкл пару раз "примял" стоящие возле студии звукозаписи машины и после этого наконец уступил уговорам окружающих нанять себе шофёра. А вообще-то, сидя рядом с шофёром можно просто смотреть в окно и писать песни, например такие, как Billie Jean, которая ведь была написана Майклом именно на заднем сиденье его Роллса. Причём он так увлёкся созданием мелодии, что не заметил, как машина загорелась. К счастью, мимо проезжал некто, кто вовремя предупредил Майкла и его спутника-шофёра об опасности. Остальное уже история...