Выдержки из книги

Shana Mangatal «Michael and Me: The Untold Story of Michael Jackson's Secret Romance»

Шана Мангатал «Майкл и Я: Нерассказанная история о тайном романе Майкла Джексона».
С https://vk.com/mj_united_fan_family_pub … 24545_4365 :

ШАННА МАНГАТАЛ О ТОМ, КАК ОНА ПОЗНАКОМИЛАСЬ С МАЙКЛОМ.

Из её книги «The Untold Story of MICHAEL JACKSON’S Secret Romance».

...Затем я увидела Майкла, Дженет и Рене. Исполненная решимости, по крайней мере, пожать Майклу руку, я снова подошла к нему поближе. Я услышала, как Рене сказал: «Отличное шоу, приятель!». Майкл пожал ему руку и ответил: «Спасибо». Потом он наклонился к Дженет и прошептал что-то ей на ухо. Словно услышав самый удивительный секрет из всех, которые она когда-либо слышала, она широко раскрыла свои уже и так большие глаза и сказала: «Что, правда? Да ну тебя!» Майкл улыбнулся и сказал: «Я позвоню тебе». Они вели себя как типичные брат и сестра.

Потом Майкл повернулся. Он был всего в нескольких дюймах от меня. Он был настолько близко, что я чувствовала запах его духов. Он посмотрел на меня, улыбнулся самой широкой улыбкой с самыми белыми зубами, которые я видела в своей жизни, протянул мне руку, и сказал: «Привет. Я Майкл».
Казалось, весь мир остановился. Человек, о котором я мечтала с самого детства, стоял передо мной, протягивая мне руку. Это был момент, которого я ждала. Я молча собрала себя в кучу и взяла его руку в свою. «Привет. Я Шанна».

Его рука была такой мягкой! Словно тёплое пушистое облачко. Это была самая мягкая рука, из всех, что я когда-либо держала. Я так нервничала. Я боялась, что сожму слишком сильно. Поэтому я деликатно взяла её так, как будто это была фарфоровая
кукла, опасаясь проявить непочтительность к руке, которая носила знаменитую белую перчатку.
Но Майкл застал меня врасплох и схватил меня за руку сильнее.
Я разжала свою ладонь, чтобы отпустить его крепкую хватку, но он продолжал держаться за неё к моему изумлению. Затем он скользнул большой тонкой кистью под мою руку, задерживаясь на каждом пальце и сползая вниз к кончикам моих ногтей. Всё это время он продолжал улыбаться своей широкой красивой улыбкой, нервно кусая нижнюю губу.
Майкл Джексон флиртовал со мной.
Это был один из тех редких моментов, которые будут мелькать перед глазами, когда моя жизнь подойдет к концу. В этом моменте было всё.

Потом другие гости обступили нас, соперничая за его внимание. Он был человеком часа, и все хотели провести с ним хоть мгновение. Мы посмотрели друг на друга, улыбнулись, и я снова села на диван. Майкл побыл еще немного со своими гостями, а затем стал подниматься по винтовой лестнице. Он пожелал всем спокойной ночи, прежде чем исчез в своей комнате. Шон Леннон и Эммануэль Льюис побежали вслед за ним.

Я думала, что это будет одна из тех историй, которую я, старая и седая, буду снова и снова рассказывать своим внукам, пока их не начнёт воротить от этого: память о единственной встрече с самым известным человеком в мире.
Но это было только начало.

Копирование перевода только со ссылкой на © Майкл Джексон|Michael Jackson: United Fan Family
http://savepic.ru/10221206.jpg
источник http://mjj-club.com/forum/8-2854-1

Какой рррыыы ррррр)))

Журналист: Как насчёт поцелуя на первом свидании?

- Да, хорошо бы! По-моему, если уж тебе настолько нравится девочка, чтобы пригласить её пойти куда-нибудь, то ты просто ненормальный, если не захочешь её поцеловать.
И ведь если она соглашается на свидание, значит, ты ей нравишься, и она, наверное, хочет, чтобы ты её поцеловал. И я не вижу никаких причин, почему ты не должен этого сделать! Но всё же, думаю, я бы подождал конца свидания, прежде чем поцеловать её. По-моему, большинство девочек пугаются, если ты слишком торопишься и целуешь их сразу. Но если бы только я был уверен, что девчонка, с которой я встречаюсь, хочет, чтобы я её поцеловал, я бы не стал мешкать и терять время! Я бы обнял её, чтобы она откинулась на спинку своего сиденья, кресла, и медленно склонился бы к ней, глядя ей в глаза и говоря с ней мягким, тихим голосом. Затем я бы прикоснулся своими губами к её, сначала нежно, а потом всё крепче и крепче, пока мы оба не растворились бы в искреннем поцелуе настоящей любви!

- Michael Jackson "1972"

"Многие обозреватели находят в господстве Майкла Джексона предельную персонификацию андрогинной рок-звезды. Его высокий тенор звучит так, будто он солирует в каком-то балдежном хоре мальчиков, даже когда сексуальная динамика, излучаемая изгибами его тела в танце, бросает вызов правительственным стандартам ядерного взрыва. Его гибкое тело, бездонный взгляд, длинные ресницы могли бы быть угрозой, если бы Джексон хоть на секунду дал понять, что он доступен. Однако то, как публика ощущает его чувственность, едва ли не намеренно противостоит картине его жизни: мальчик-паинька, богобоязненный Свидетель Иеговы, категоричный вегетарианец, непоколебимый неприятель сигарет, алкоголя и наркотиков всех видов, невозможно изолированная невинная душа. Безусловно, очень сексуальный. Абсолютно безопасный. Эротизм на почтительном расстоянии". Джей Кокс, 1984

Хехе))) Женька! Тайны приоткрываются)))

ну так а кто бы сомневался)))
по поводу Мадонны...я всегда чувствовала недосказанность) что то скрывалось всегда...
соблазнение по телефону и просмотр видеофильмов, это видимо цветочки были....)))
и сейчас не удивилась, что Майкл встречался с ней какое то время...но вот видимо
перегнула палку она...с ним надо было понежней и поделикатней )))

АААААА мамочкиииии!!!!!!!!!!!!!  Поцеловала...вот счастливица!!!!!

Хаааа, видимо не так поцеловала, не понравилось, ахахааа 

Отредактировано Лори (2016-07-01 09:53:07)

Вот блиииииииииииин, это что еще за новости.................. вот прям слов нет, что молиться больше не о чем да............... , но видать не особо помогло  , ураааа девкам на радость 

Оёёй....... 
Знаете девули, что-то не впечатляет меня эта книга... Вот уже с первых отрывочных переводов... 
У меня в детстве книжка была, называлась "В постели с Майклом Джексоном", даже не помню сейчас кто автор, мне лет 15 было - я ее отправила бандеролью девочке одной знакомой, с которой переписывались, в Курск, и она мне ее не вернула (тогда книги о Майкле трудно было достать, и мы их пересылали друг другу бандеролями, чтобы почитать, а потом обратно возвращали). Она небольшая такая была, тоненькая, может у кого была тоже такая. Так вот, там описывались интимные отношения Майкла и Лизки, причем в таких мельчайших подробностях, начиная тем, что Майкл якобы заставлял ее сначала подушками драться, чтобы возбудиться, и заканчивая тем, как у них это все происходило, как будто писавший это очевидцем был.... Может свечку держал... Гаденькая в общем книжечка, я ее всего один единственный раз прочитала, когда купила, и больше желания читать не возникало, я даже не расстроилась, что Юлька мне ее не вернула... И вот сейчас, читая отрывок "шедевра" этой Шаны у меня такое же чувство возникло... (все, ловлю тапки !!!)
Ну не знаю как объяснить.... Конечно я не отрицаю, что хотела бы оказаться на ее месте, что завидую ей, если конечно то что она пишет - правда, но... как бы это сформулировать... одно дело - представлять, мечтать, грезить, прокручивать это в мыслях, каково это,  и совсем другое - вот так распространяться об этом на весь свет, такие интимные подробности типа  "взял мою руку и мягко положил ее себе между ног"...... Будь я на ее месте - до конца дней хранила бы в сердце воспоминания об этом, молча, внутри себя, как сокровище, но никак не стала бы вытаскивать это на всеобщее обозрение... да еще книги об этом писать.... Зачем ей это? Славы захотелось? Неужели не понимает, что о некоторых вещах лучше молчать........ И нет у меня желания читать эту книгу... Все равно что в замочную скважину подглядывать, пусть даже и за любимым мужчиной.... (все, чувствую как тапки по моей башке полетели   )
Милый Майкл, несмотря на свой королевский статус, прежде всего мужчина, с такими же как у всех человеческими потребностями (ДА - порножурналы читал! ДА - сексом с красивыми девушками занимался!), и все эти потребности, все его заморочки, какие-то ошибки (с теми же дамами, например), какие-то слабости, как мне кажется, наоборот делают его еще более близким и родным)))
И я думаю, у каждой из нас в голове ЭТО происходит по-своему... Как он манит... заводит... соблазняет... заставляет сходить с ума... не какую-то Шану, или Ману, а меня....... Стоит ли все в одну кучу мешать с этими "мемуарами"?

Отредактировано OlesyaMJ (2016-07-03 00:32:00)