What goes around, yeah / Что было, да
Comes around, yeah / Возвращается, да

I got my eyes on you for three long years / Я положил глаз на тебя три долгих года назад
When noone else wanted you / Когда ещё никто не замечал тебя
I took you in / Я тебя принял
And held you near / И был рядом
But then you drifted away / Но потом ты изменилась
After you said you'd always stay / После того, как ты говорила, что всегда будешь рядом
How could you be so mean and untrue / Как ты можешь быть такой подлой и лживой
He didn't want you until he'd seen / Он не хотел тебя, пока не увидел,
What my love did for you, yeah / Что моя любовь сделала с тобой, да

Ooh baby, what goes around comes around / О, детка, что было, возвращается
I knew it soon be gone / Я знал, что это скоро пройдёт
Yeah baby, he put you down / Да, детка, он опустил тебя
Now you're the clown / Теперь ты как клоун
And you want me to come back home / И ты хочешь, чтобы я вернулся

I calmed your love affair / Я успокаивал твои любовные переживания
For three long years / Три долгих года
Remember I used to care / Помнишь, как я заботился
When you were down / Когда тебе было плохо
I dried your tears / Я осушал твои слёзы
Who did you think was the fool / Кто делал это, того ты считала дураком
I let you treat me so cool / Я позволил тебе увидеть, как здорово
This is the moment of truth for you / Это момент истины для тебя
Do you think your playing is true / Ты думаешь, твоя игра верна?
I don't think I can trust you / Я не думаю, что могу доверять тебе

I'm goin back to Indiana / Я возвращаюсь в Индиану
Back to where my baby's from / Туда, откуда я родом
I'm goin back to Indiana / Я возвращаюсь в Индиану
Indiana here I come / Индиана, вот и я
I spread my wings for greener pastures / Я раскрываю свои крылья для боле зелёных пастбищ
I still ain't found what I was after / Я всё ещё не нашёл себя
I got the blue and that is why I sing / Я загрустил и потому пою
I just want to do my thing / Просто хочу сделать это

I'm Goin' back to indiana / Я возвращаюсь в Индиану
Indiana here I come / Индиана, вот и я
I'm Goin' back to indiana / Я возвращаюсь в Индиану
Cause that's where my baby's from / Туда, откуда я родом
Okay Tito you got It! Guitar Solo / Ок, Тито, давай! Гитарное соло

I'm Goin' back to indiana / Я возвращаюсь в Индиану
Indiana here I come / Индиана, вот и я
I'm Goin' back to indiana / Я возвращаюсь в Индиану
Cause that's where my baby's from / Туда, откуда я родом

Hollywood you got a lot of pretty things / В Голливуде много красивого
I saw alot of movie stars with diamond rings / Я видел много кинозвёзд с бриллиантовыми кольцами
But I ain't got my baby and I'm feelin' wrong / Но здесь нет моего детства и это не правильно
That's why I gotta sing my song / Вот поэтому я и пою эту песню

I'm Goin' back to indiana / Я возвращаюсь в Индиану
Indiana here I come / Индиана, вот и я
I'm Goin' back to indiana / Я возвращаюсь в Индиану
Cause that's where my baby's from / Туда, откуда я родом

OOOhhh
I'm comin' I'm comin' I'm comin' I'm comin' Im'Home yeah / Я возвращаюсь, я возвращаюсь ... домой, да
Ha Ha Sis Boom Bah / Ха ха сестра быстро растёт
One More Time For Rosevelt High / Ещё раз для Рузвельта
Johnny Ray Tex Scooter and Lorenzo Too / Джонни Рэя Тэкс Скутера и Лоренцо Ту
It's T W Lou from the Boogaloo / Это Т В Лу для Бугало (это всё о бейсболе, кажется))
Every soul that passes by / Каждая душа, что проходит мимо
This songs to you from the Jackson 5 / Это песня для тебя от Джексон 5
I'm comin' home it's plain to see / Я возвращаюсь домой просто увидеть
I still got indiana soul in me / Что душа-индиана всё ещё во мне

Hoo hoo hoo hoo hoo
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah.

I remember when you was a little girl / Я помню, когда ты была маленькой девочкой
I say you never ever ever wore curls / Я говорил, что ты никогда не носила завитки
You wore nothing but an old shaggy, shaggy dress / Ты не носила ничего, кроме старого, поношенного платья
I say you never ever try to look your best. / Я говорил, что ты никогда не пытаешься выглядеть лучше.

Now when I look at you / Теперь, когда я смотрю на тебя
All my love come a'running through. / Моя любовь всё возрастает
You've changed and it's showing / Ты изменилась и это видно
My love for you is growing / Моя любовь к тебе растёт
You've changed and it's showing / Ты изменилась и это видно
Yeah. Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah. / Да ....

You legs were little / У тебя были такие маленькие ножки
But now they are big / Теперь они такие длинные
Instead of wearing a pony tail / Вместо хвостика, как у пони
You wear a little red wig / Ты носишь маленький красный парик
Your eyes are pretty / У тебя такие красивые глаза
You got some kissable lips / У тебя такие соблазнительные губы
And I love the way you walk / И мне нравится твоя походка
Cuz you swing your hips! / Ты так виляешь бёдрами!

Now when I look at you / Теперь, когда я смотрю на тебя
All my love come a'running through / Моя любовь всё возрастает
You've changed and it's showing / Ты изменилась и это видно
My love for you is growing /  Моя любовь к тебе растёт
You've changed and it's showing. / Ты изменилась и это видно

Hoo hoo.
Yeah.
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah.
(Your walk) / (Твоя походка)
Oooh, baby, I love the way you walk. / О, детка, мне нравится твоя походка
(Your talk) / (Твои слова)
Oooh, oooh, the way you speak to me. / О, как ты говоришь со мной
(Your look) / (Твой взгляд)
Oooh, my heart is shook. / О, переворачивает моё сердце
(Your eyes) / (Твои глаза)
Oooh, baby, hypnotize. / О, детка, гипнотизируют.

Ain't nothin' like the real thing, baby / Ничего, кроме реальности, детка
Ain't nothin' like the real thing, no, no / Ничего, кроме реальности, нет, нет
Ain't nothin' like the real thing, baby (Ain't nothin') / Ничего, кроме реальности, детка (Ничего кроме)
Ain't nothin' like the real thing / Ничего, кроме реальности

Ooh, I've got your picture hangin' on my wall / О, у меня есть твоя фотография, висящая на стене
But it can't see or come to me / Но ты не видишь и не можешь прийти ко мне
When I call your name (When I call your name) / Когда я произношу твоё имя (Когда я произношу твоё имя)
I realize it's just a picture in a frame / Я понимаю, что это только твоё изображение

I read your letters when you're not near / Я читаю твои письма, когда тебя нет рядом
But they don't move me and they don't groove me / Но они не приближают меня, они не радуют меня
Like when I hear (When I'm in your arms) / Как когда я слышу (Когда я в твоих руках)
Your sweet voice whispering in my ear (In my ear) / Твой прелестный голос шепчет мне на ухо (мне на ухо)

No other sound / Никакой другой звук
Is quite the same as your name (Quite the same as your name) / Не сравнится с твоим именем (Не сравнится с твоим именем)
No touch can do half as much to make me feel better / Ничьё прикосновение не может быть для меня приятнее
So let's stay together / Так давай будем вместе

Ooh, I've got memories (Memories) to look back on / О, я вспоминаю (вспоминаю) оглядываясь назад
Though they help when you're gone / Это помогает, когда ты уходишь
I'm well aware (I'm well aware) / Я хорошо знаю (точно знаю)
Nothin' can take the place of you being there (Being there) / Никто не займёт место, которое ты занимаешь

(Fairy tales) / (Сказки)
(Make believe in you) / (Верю в тебя)
(Fairy tales) / (Сказки)
(Make believe in you) / (Верю в тебя)

Cinderella, stay awhile / Золушка, побудь со мной
You’re the one / Ты та единственная
That I’ve been looking for / Которую я искал
Cinderella, when your smile / Золушка, когда ты улыбаешься
All around me / Всё вокруг меня
Sunbeams start to fall / В солнечных лучах
Midnight is so near / Полночь так близка
Please, don’t disappear / Пожалуйста, не исчезай
Now that you are here / Сейчас, пока ты здесь
Stay awhile / Побудь ещё

Cinderella, I just know / Золушка, я знаю
That the magic slippers / Эти волшебные башмачки
Gonna fit / Тебе идут
Cinderella, do not go / Золушка, не уходи
You’re my princess / Ты моя принцесса
I am sure of it / Я уверен в этом
This is love for sure / Уверен, что это любовь
Loving sweet and pure / Сладкая и чистая любовь
Love that will endure / Любовь, которая всё выдержит
Stay awhile / Побудь со мной

When you speak / Когда ты говоришь
The angels all sing / Все ангелы поют
This is the kind of magic you bring / Это то волшебство, что в тебе

Cinderella, stay awhile / Золушка, побудь ещё
This is like a fairy tale with you / Это как в сказке, быть с тобой
Cinderella, when your smile / Золушка, когда ты улыбаешься
All my fairy tales are coming true / Все мои сказки становятся явью
When my only fear / Когда мой единственный страх
Is midnight is so near / Это то, что полночь так близка
Please, don’t disappear / Пожалуйста, не исчезай
Stay awhile / Побудь со мной

You are there / Ты есть
Like the laughter of a child / Как детский смех
When I need just a smile / Когда мне просто нужна улыбка
Suddenly the sun shines for a while / Внезапно солнце сияет

Everywhere / Везде
Sounds of love are everywhere / Звуки любви повсюду
And my heart sings along / И моё сердце поёт
Thanks to you I've finally got a song / Благодаря тебе я, наконец, нашёл песню

'Cause you are there / Потому что ты есть
You are there / Ты есть
You are there / Ты есть
Somewhere / Где-нибудь
Each time my world seems like it's falling down / Каждый раз, когда мой мир кажется вот-вот рухнет
Things look up just having you around / всё налаживается, когда ты просто рядом
So every night I say a prayer / И я молюсь каждую ночь
Just because you're there / Просто потому, что ты есть

Like a rainbow after rain / Как радуга после дождя
Like the night follows day / Как ночь сменяет день
You're the answer to the prayers I say / Ты - ответ на мои молитвы

And you are there / И ты есть
You are there / Ты есть
You are there / Ты есть
Somewhere / Где-нибудь
No matter where I go / Неважно, куда я иду
Or what I do / Или что я делаю
You are there / Ты есть
To help me see it through / Помогаешь мне переживать это
So every night I say a prayer / И я каждую ночь молюсь
Just because you're there / Просто потому, что ты есть

Ah, take me back / О, возьми меня обратно
Take me back where I belong / Верни той, которой я принадлежу
That's with you, baby / Себе, детка
Ah, take me back / О, возьми меня
Take me back where I belong / Верни той, которой принадлежу
That's with you, baby / Себе, детка

I thought the grass was greener / Я думал трава зеленее
On the other side / С другой стороны
Thought the sun shine brighter / Солнце будет светить ярче
When I said goodbye / Если я уйду
There's a card in my hand / Мне и карты в руки
Tears fall like a rain / Слёзы падают как дождь
I wanna come home again / Я хочу вернуться домой
I want you to / Хочу к тебе

Take me back / Возьми меня
Take me back where I belong / Верни той, которой принадлежу
That's with you, baby / Себе, детка
Ah, take me back / О, возьми меня
Take me back where I belong / Верни той, которой принадлежу
That's with you, baby / Себе, детка
Ain't no love in this world / Нет любви в этом мире
Ain't no love in this world without you / Нет любви в этом мире, без тебя
No, no, ain't no love in this world / Нет, нет любви в этом мире
Ain't no love, baby / Нет любви, детка

In my search to find myself / В этом поиске я нашёл себя
I saw your face and nothin' else / Я увидел твоё лицо и всё
Every place I go / Куда бы не шёл
Everything I do / Что бы ни делал
I still feel the need for you / Я нуждаюсь в тебе
Come on and / Ну же

Take me back / Возьми меня обратно
Take me back where I belong / Верни той, которой принадлежу
That's with you, baby / Себе, детка
Ah, take me back / О, возьми меня
Take me back where I belong / Верни той, которой принадлежу
That's with you, baby / Себе, детка

I'm on my way back to you / Я возвращаюсь к тебе
And I wanna make it up to you / И я хочу сделать что-то для тебя
And all the problems that I caused you / И все неприятности, что я причинил тебе
If it takes my life I'll make it up to you / Если потребуется моя жизнь, я отдам её за тебя
I just want you to take me, take me / Я так хочу, чтобы ты приняла меня обратно
Take me, take me, take me, take me / Возьми меня, возьми меня ...